GENERALI

Ho bisogno di sottoscrivere un abbonamento per utilizzare i servizi dell'applicazione INFINITI InTouch?

 

R. Sì, è necessario sottoscrivere un abbonamento per iscriversi.

Quanto dura il periodo di prova gratuito?



R. I primi 24 mesi della mobile app INFINITI InTouch e i primi 36 mesi della service app Infiniti InTouch a partire dalla data di acquisto sono gratuiti. Al termine di questo periodo, ti verrà richiesto di pagare mediante carta di credito il canone di abbonamento vigente al momento della sottoscrizione, per continuare a utilizzare il servizio per 1 anno in conformità alle clausole dell'accordo di sottoscrizione.

Quali sono i telefoni compatibili?



R. Per visualizzare l'elenco completo dei telefoni compatibili con le funzionalità intrattenimento, telefonia e rubrica clicca qui. Per visualizzare l'elenco completo dei telefoni compatibili con i servizi INFINITI InTouch, clicca qui.

Come funziona il sistema di riconoscimento vocale?



R. Alcuni dei servizi delle applicazioni InTouch presentano la funzionalità di riconoscimento vocale (voice input) mentre altre possono leggere il contenuto delle app, come per esempio i post di Facebook, utilizzando il "text to speech". NOTA: La funzionalità di riconoscimento vocale è disponibile soltanto in inglese, tedesco, francese, italiano e olandese.

Per quali modelli è disponibile il sistema INFINITI InTouch?



A. Per il momento il sistema INFINITI InTouch è disponibile solo per Q50, Q30, QX30, Q60.

ISCRIZIONE

Di cosa ho bisogno per utilizzare INFINITI InTouch?


1. Uno smartphone compatibile.
2. Un piano dati smartphone (il trasferimento di tutti i tuoi dati sarà eseguito in base al tuo piano di abbonamento).
3. L'applicazione INFINITI InTouch scaricata sul tuo smartphone.
4. Un account InTouch INFINITI. Puoi aprire il tuo account INFINITI InTouch attraverso l'applicazione INFINITI InTouch oppure sul Portale Proprietari. Una volta registrato avrai bisogno di aggiungere la tua auto al tuo account, inserendo i tuoi codici VIN e PIN, che ti sono stati forniti dal rivenditore e infine dovra i fare cliccare sul pulsante "attiva".

ACCOPPIAMENTO TELEFONO

Dove posso scaricare l'app INFINITI InTouch?

 

R. L'applicazione è disponibile su App Store di Apple e Google Play.

Come faccio a collegare il mio smartphone per utilizzare i servizi dell'applicazione INFINITI InTouch?

 

R. Come collegare e configurare le applicazioni InTouch utilizzando iPhone: prima collega il tuo iPhone al sistema INFINITI InTouch usando il tuo cavo USB per IPhone, in seguito apri l'app INFINITI InTouch sul tuo iPhone. Gli smartphone Android possono essere collegati e configurati in modalità wireless tramite Bluetooth.

PRIVACY

Quali sono i dati e le informazioni relative ai clienti, raccolti e condivisi con i fornitori dei servizi o altre aziende?


R. INFINITI InTouch non raccoglie o condivide i tuoi dati. Tutti i dati saranno anonimi. Saranno raccolti dati relativi a utilizzo e frequenza dei diversi servizi disponibili sulla tua auto.

TERMINI E CONDIZIONI

 

Guidare è una cosa molto seria. Le applicazioni di INFINITI InTouch vanno utilizzate solamente in condizioni di sicurezza.

Per accedere è necessario stipulare un accordo di sottoscrizione. È necessario uno smartphone compatibile (solo IOS o Android), non incluso nel veicolo. Le reti di telefonia mobile e le riparazioni di veicoli offerti da società esterne indipendenti non sono controllate direttamente da INFINITI. Le reti di telefonia mobile non sono disponibili in tutte le aree. L'uso delle funzioni INFINITI InTouch è soggetto al piano dati dello smartphone del cliente. Per maggiori informazioni, consultare il proprio operatore di telefonia mobile. Le funzionalità dell'app non sono disponibili su tutte le versioni dotate di INFINITI InTouch. Le mappe GPS potrebbero non essere accurate per tutte le zone o aggiornate con le ultime normative stradali. Alcune applicazioni e servizi, tra cui Luoghi di interesse e Send to Car di Google, sono forniti da società esterne indipendenti e non sono controllate direttamente da INFINITI. Nell'eventualità in cui il provider decidesse di interrompere/limitare il servizio o le applicazioni, il servizio potrebbe essere sospeso o interrotto senza alcun preavviso e senza responsabilità alcuna da parte di INFINITI e/o dei suoi agenti. INFINITI non sarà considerata responsabile di qualsiasi sostituzione o aggiornamento di dotazioni e applicazioni, o costi a loro associati, che potrebbero rendersi necessari per continuare a garantire il loro corretto funzionamento in seguito a modifiche ad applicazioni e servizi. Si applicano i termini e le condizioni dell'Accordo di sottoscrizione. L'inizio del periodo di prova decorre dalla data di vendita del veicolo; successivamente, sarà necessario sottoscrivere un abbonamento con il pagamento della tariffa in vigore al momento della sottoscrizione. Le tariffe standard per SMS e/o dati potrebbero essere applicate alle comunicazioni ricevute a mezzo e-mail o SMS.

Per accedere è necessario stipulare un accordo di sottoscrizione. La sottoscrizione sarà a titolo gratuito e valida per un periodo iniziale di 2 anni decorrenti dalla data di acquisto. Inseguito, ti sarà richiesto di pagare mediante carta di credito la tariffa di abbonamento in vigore al momento della sottoscrizione. Questo consentirà di continuare a utilizzare il servizio per 1 anno in conformità alle clausole dell'accordo di sottoscrizione.


L'accesso a E-mail e Calendario e il collegamento all'App Garage per scaricare o aggiornare le app per veicoli necessitano di connessione a internet e di iscrizione attiva a servizi di download di applicazioni su smartphone.


L'utilizzo di alcune app per veicoli può richiedere inoltre l'installazione e l'accesso all'applicazione INFINITI InTouch con un account attivo.


Non tentare mai di impostare il percorso durante la guida. Le mappe GPS potrebbero non essere accurate per tutte le zone o riflettere la condizione attuale dei percorsi stradali.


iPhone®

Ti raccomandiamo di prestare massima attenzione alla guida. Evitare di utilizzare l'iPhone® nei casi in cui possa distrarre dalla guida. Per maggiori informazioni, consultare il proprio rivenditore. iPhone® è un marchio registrato di Apple, Inc. Tutti i diritti riservati. iPhone® non incluso.


Bluetooth®

La disponibilità di determinate funzionalità dipende dal supporto Bluetooth® del dispositivo cellulare. Per informazioni più approfondite, fare riferimento al manuale d'uso del proprio cellulare. La denominazione e i loghi Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc., e ogni uso di tali marchi da parte di Nissan è stato concesso in licenza.