Infiniti M è progettata per fornire un'entusiasmante potenza ad ogni pressione dell'acceleratore. La maggior parte del peso dal motore di Infiniti M si trova dietro l'asse anteriore, il che nella guida si traduce in vivacità, agilità e prontezza di risposta. Il motore V6 diesel turbocompresso da 3 litri genera 238 CV e un'impressionante coppia di 550 Nm, mentre il V6 a benzina da 3,7 litri utilizza la tecnologia VVEL (VVEL - Variable Valve Event and Lift) per fornire 320 CV in un crescendo organico. E, per chi desidera prestazioni eccezionali abbinate ad altrettanta efficienza, la Infiniti M è anche disponibile con motore V6 ibrido.
L'Infiniti M dispone di un cambio automatico a 7 velocità controllato elettronicamente che passa da una marcia all'altra in maniera veloce e uniforme, mentre il controllo adattivo (ASC - Adaptive Shift Control) lo regola in base al tuo stile di guida. Le palette di comando in magnesio montate sul volante sono di serie su entrambe le classi S e S Premium, offrendo a queste versioni un elemento di guida sportiva in più.
Lo sterzo attivo sulle quattro ruote dell'Infiniti M (4WAS - 4-Wheel Active Steer, di serie sulle classi S e S Premium) monitora costantemente il tuo angolo di sterzata e la velocità per fornire assistenza dove e quando ne hai bisogno. Il pattinamento delle ruote, l'accelerazione e la velocità del veicolo sono valutate in maniera intuitiva dal sistema, che può di conseguenza aggiustare la forza di sterzata delle ruote anteriori per migliorare l'esperienza di guida e rafforzare il controllo in condizioni avverse.
Il selettore di modalità di guida è un sistema di controllo integrato del veicolo che ti permette di configurare il motore e il cambio dell'Infiniti M spostandoti su una delle quattro modalità girando un interruttore, in maniera da perfezionare il carattere di guida della M in base alle tue preferenze o alle condizioni di guida. La modalità Standard applica la configurazione default ottimale. La modalità Sport aumenta la risposta degli organi di trasmissione, migliorando le esperienze di guida in condizioni difficili, mentre la modalità Neve regola automaticamente la potenza per rendere più facile la guida in condizioni atmosferiche invernali. Infine la modalità Eco promuove una guida ecologica grazie a un cambio di marcia anticipato, una partenza più morbida e una fase di crociera più stabile, tutti accorgimenti che garantiscono un utilizzo più efficiente del carburante.